A hefty carbon footprintBitcoin's soaring popularity could have a long-lasting negative effect on the environment