Polylang

Popis

Funkcie

Polylang vám umožňuje vytvoriť dvoj alebo viacjazyčné webové stránky WordPress. Písanie článkov, stránok, pridávanie kategórií a značiek prebieha ako obyčajne, potom pre každú položku nastavíte jazyk. Preloženie príspevku, či už je v predvolenom jazyku alebo nie, je nepovinné.

  • Môžete použiť toľko jazykov, koľko chcete. Sú podporované aj jazyky s písmom písaným sprava doľava. Jazykové balíčky WordPress sa sťahujú a aktualizujú automaticky.
  • Môžete prekladať články, stránky, média, kategórie, značky článkov, menu, widgety…
  • Podporované sú vlastné typy obsahu, vlastné taxonómie, zvýraznené články a formáty článkov, RSS zdroje a všetky predvolené widgety vo WordPress.
  • Jazyk je nastavený na základe obsahu alebo jazykového kôdu v URL, alebo môžete použiť na každý jazyk vlastnú subdoménu alebo doménu
  • Kategórie, značky článkov a niektoré iné metadáta sa pri pridávaní nového prekladu článku alebo stránky skopírujú automaticky
  • Modul obsahuje aj prispôsobiteľný prepínač jazykov ako widget alebo položku v navigácii

Autor neposkytuje podporu na fórach na wordpress.org. Prístup k podpore a ďalším funkciám majú používatelia Polylang Pro.

Ak chcete premigrovať z WPML, môžete použiť modul WPML to Polylang

Ak chcete použiť službu profesionálneho alebo automatického prekladu, môžete si nainštalovať Lingotek Translation ako zásuvný modul do Polylang. Lingotek ponúka kompletný systém na správu obsahu, ktorý ponúka služby ako pamäť prekladov alebo proces poloautomatického prekladu (napr. strojový preklad > ľudský preklad > právna kontrola).

Poďakovania

Veľká vďaka všetkým prekladateľom, ktorí pomáhajú prekladať Polylang.
Veľká vďaka Alexovi Lopezovi za dizajn loga.
Väčšina vlajočiek použitých v Polylang pochádza z famfamfam a sú voľne dostupné.
Všade, kde bol využitý kód niekoho iného, sú v komentároch uvedení autori.

Páči sa vám Polylang?

Neváhajte nám dať spätnú väzbu.

Obrázky

  • Panel na správu jazykov v Polylang
  • Panel na správu prekladov reťazcov
  • Viacjazyčná knižnica médií
  • Obrazovka úpravy článku s oddielom Jazyky

Inštalácia

  1. Uistite sa, že používate WordPress 45.1 alebo novší a, že na vašom serveri beží PHP 5.6 alebo novšie (rovnaká požiadavká ako samotný WordPress)
  2. Ak ste skúšali iné viacjazyčné moduly, deaktivujte ich pred aktivovaním Polylang, inak môžu vznikať rôzne chyby!
  3. Nainštalujte a aktivujte modul ako zvyčajne v menu „Moduly“ vo WordPress.
  4. Otvorte si stránku nastavení jazykov a vytvorte jazyky, ktoré potrebujete
  5. Pridajte widget „prepínač jazykov“, aby si vaši návštevníci mohli prepínať jazyk.
  6. Dajte si pozor na to, že vaša téma musí obsahovať príslušný .mo súbor (Polylang ich automaticky stiahne keď budú dostupné pre ktorékoľvek témy alebo moduly z tohto repozitára). Ak vaša téma ešte nie je prispôsobená na prekladanie, pozrite si codex [EN] alebo požiadajte autora témy o prispôsobenie na prekladanie.

Časté otázky

Kde nájsť pomoc?

Je Polylang kompatibilný s WooCommerce?

  • You need a separate addon to make Polylang and WooCommerce work together. A Premium addon is available.

Potrebujete prekladateľské služby?

  • Ak chcete použiť profesionálne alebo automatické prekladové služby, nainštalujte a aktivujte modul Lingotek Translation.

Recenzie

9. septembra 2021
It is easy to use and works great for posts and pages. It's not always working great with frontpage and/or other widget areas. It often translate sme parts of the widget, but not everything. My website is in Dutch and I use Polylang to translate it to English, but then there are still small parts in the sidebar, footer or front page that will stay Dutch, which looks a bit unprofessional. But I use the free version, and it's working great for the blogs and pages on my website. And also works good with Complianz, my portfolio and most of the other plugins I'm using.
6. septembra 2021
A friend of mine has a small website based on WordPress v5.8. He uses Elementor / Elementor Pro. Everything is in German language. He wants to present the whole contents of his website also in English and Russian. Translation of texts will be done by native speakers, not by automated translation. We are looking for a (simple) WP plug-in to achieve a multi-language website supporting at least 3 languages (German [standard], English and Russian). The required plug-in should support Elementor and Elemetor Pro, and ideally also Gutenberg (however not mandatory), but we plan to deploy Gutenberg as a replacement for Elementor (Pro) in about 2 years. The plug-in should provide a language switcher so that visitors can select their desired language. If possible, the WP plug-in should allow for further languages, although currently not required. For the beginning the WP plug-in should be FREE software and should fulfill the above mentioned requirements. A PRO version is planned later on. I understand that there is a FREE version of PolyLang. Does the FREE version support all the features mentioned above? (I went through the documentation but could not find clear answers.) Best regards Dieter
2. septembra 2021
I bought Polylang. It does not work with Yoast premium. Yoast knows that. Polylang knows this. There is no warning when you buy Polylang. Polylang agrees that Yoast needs to fix something in their plugin to make it work. Yoast might. They might not. Polylang refuses to refund my money even though they know that I cannot use it and that I have absolutely no way of changing that situation. So, in short, they know a customer can not use the plugin, and still want to make money from the customer. Ridiculous!
2. septembra 2021
The inability to simply export text and import translations in the free plugin makes it close to useless for serious translation work. I say "close to", because it is still possible to copy-paste all the translatable contents into a text file and have that translated, but really, going that far to cripple one's own plugin ? I can understand that linking such functions to a translation business (Lingotek) behind the scenes is what makes the plugin developer money, but let's be honest, if there is anything that can be called scam-ware, it's exactly such supposedly "free software" solutions that only provide (not even) half-backed functions.
Prečítať všetkých 2 038 recenzií

Prispievatelia a vývojári

“Polylang” je softvér s otvoreným zdrojovým kódom. Do tohto pluginu prispeli nasledujúci ľudia.

Prispievatelia

„Polylang“ bol preložený do 45 jazykov. Ďakujeme prekladateľom za ich príspevky.

Preložiť „Polylang“ do vašho jazyka.

Máte záujem o vývoj?

Prehľadávajte zdrojový kód, preskúmajte SVN repozitár, alebo sa prihláste na odber vývojárskeho logu cez RSS.

Zoznam zmien

3.1.1 (2021-08-16)

  • Pro: Fix a fatal error with The Events Calendar
  • Allow to remove the cookie with the pll_cookie_expiration filter #905

3.1 (2021-07-27)

  • Add compatibility with WordPress 5.8
  • Raise Minimum WordPress version to 5.4
  • Pro: Allow to filter blocks by language in the widget block editor
  • Pro: Allow to export and import XLIFF files for string translations
  • Pro: Add the language switcher in the navigation block (experimental)
  • Pro: Replace dashicons by svg icons in the block editor
  • Pro: The Events Calendar: Add compatibility with Views V2 (only for sites using only one domain)
  • Pro: Fix + icon displayed in the block editor sidebar when the user cannot create a translation
  • Add a warning section to the site health for posts and terms without languages #825
  • Require the simplexml extension in the site health if a wpml-config.xml is found #827
  • Remove the information about the WPML compabitility mode in settings #843
  • The browser preferred language detection is now deactivated by default
  • The media are now untranslated by default
  • Highlight the language filter in the admin toolbar when it’s active #821
  • Allow to query comments in multiple languages (just as posts and terms) #840
  • Don’t disable the translation input field in the classic metabox #841 Props Onatcer
  • Optimize all images including flags #848 Props lowwebtech
  • Don’t redirect if WordPress doesn’t validate the redirect url to avoid redirects to /wp-admin/ #879
  • Fix media appearing to have a language after the language is changed in the media library grid view #807
  • Fix media not all deleted when bulk deleting from the grid view of the media library #830
  • Fix when more than one language switcher are added to the same menu #853
  • Fix PHP notice when adding a CPT archive link to a menu #868 Props davidwebca

3.0.6 (2021-06-22)

  • Fix a conflict with the WooCommerce cart translation and cache plugins #876

3.0.5 (2021-06-08)

  • Pro: fix original post not assigned to a new translation when the languages sidebar is closed
  • Pro: Attempt to fix zip file corrupted on some installations when exporting string translations
  • Support session cookie with the pll_cookie_expiration filter #835
  • Fix javascript error when a plugin defines its own editor for translated post types #837
  • Fix languages displayed in screen options when editing a term #850
  • Cache: fix post type archive cache not cleared when saving a post #828

3.0.4 (2021-04-27)

  • Improve performance in the pages (or hierarchical post types) list table
  • Fix an ajax conflict with WooCommerce License manager

3.0.3 (2021-03-23)

  • Fix a warning when a language is corrupted in database (term_language missing)
  • Fix confirmation modal with WooCommerce and WordPress < 5.6
  • Fix an ajax conflict with WooCommerce Tree Table Rate Shipping and HubSpot All-In-One Marketing

3.0.2 (2021-03-16)

  • Move hreflang attributes higher in the head section #771
  • Fix custom flags not working (introduced in 3.0)
  • Fix translation of the confirmation modal when changing the language of a post
  • Fix js and css not loaded when Polylang is used as a mu-plugin (introduced in 3.0)
  • Fix support for html5 stylesheet link tags #775
  • Fix possible warning in frontend-filters-links.php
  • Yoast SEO Premium: Take over the multilingual compatibility removed in Yoast SEO Premium 15.8 #796
  • Yoast SEO: Fix CPT breadcrumb title when the option is left empty #794
  • Yoast SEO: Fix sitemap.xml not redirected on secondary domains #789

3.0.1 (2021-03-10)

  • Fix media gallery messed when editing a post in the classic editor
  • Fix missing script dependency on old WP versions
  • Fix CSS conflict with WooCommerce Bookings for WP < 5.6
  • Fix conflict resulting in ‚__‘ already defined in block-editor.js. #779
  • Fix search form removed for some themes. Props Marián Kadaňka. #780
  • Fix fatal error with very old versions of Yoast SEO. Props Nicola Peluchetti. #781

3.0 (2021-03-08)

  • Add compatibility with WordPress 5.7
  • Remove upgrades from Polylang older than 1.8
  • Remove deprecated class PLL_Pointer
  • Pro: Hide the license keys
  • Pro: Fix redirect to the home page of a deactivated language
  • Pro: Fix synchronization of post status not working
  • Pro: Fix language switcher block not working in a post retrieved in REST API
  • Pro: Fix PO export of strings with line breaks
  • Pro: Fix file block title customization lost
  • Add a dialog box to ask a confirmation about a language change in classic and block editors
  • Improve browser language detection #591
  • Improve robustness and documentation of code
  • Fix media library after the language has been chnaged in the editor metabox
  • Fix duplicated title attribute on flag link in posts list
  • Fix legacy block editor language metabox compatibility with WordPress 5.6
  • Fix uploaded theme and plugin files in media library
  • Fix site title not translated in email change confirmation email
  • Fix remaining deprecated jQuery notices #741
  • Fix compatibility with GN publisher
  • Fix compatibility with Woodmart theme search form
  • Fix compatibility issue with 3rd party ajax requests since jQuery 3.3 #744
  • Fix CSS conflict with WooCommerce Bookings
  • Fix browser error when displaying an embed and using a cache plugin #757
  • Fix post type archive title and metadesc not translated in Yoast SEO
  • Fix PHP notice in REST API

See changelog.txt for older changelog